Arugil Lyrics
அருகில் பாடல் வரிகள்
Last Updated: May 25, 2026
Movie Name
Dhruva Natchathiram (2026) (துருவ நட்சத்திரம்)
Music
Harris Jayaraj
Year
2026
Singers
Hariharan, Tanvi Shah
Lyrics
Thamarai
அருகில் அலைந்திடும் தூரமோ
அனலில் குளிர்ந்திடும் ஈரமோ
நடுவில் நிகழ்ந்திடும் ஓரமோ
பரமபதம் இதுவோ
விரலில் வழிந்திடும் பாணமோ
நிலவில் மறைந்திடும் மேகமோ
இறகில் மிதந்திடும் பாரமோ
புதிரின் புது முனையோ
பதுங்கிப் பாய்ந்திடும் சீற்றம்
புலியின் மானிடத் தோற்றம்
சிதறி ஓடிடும் கூட்டம்
பதறி மறுபடி மாட்டும்
Tu cabrón
Pendejo
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado que
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre como
Nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
El ojo bien que mostrará el camino
Él lidera desde el frente
Todo lo malo se va
A aparecer en la guía necesitas ahora
Que lo ha visto todo en nunca dejar
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre
Como nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
Él es un tipo divino él sabe
El camino
Él te sacará de cualquier parte
Que entra en todos los lugares
Con el viento
ஓ இரவும் கலங்கிடும் வேளையில்
நிழலும் பதுங்கிடும் மூலையில்
மரணம் உறங்கிடும் பாதையில்
துணிந்து வெளிப்படுமே
பதுங்கிப் பாய்ந்திடும் சீற்றம்
புலியின் மானிடத் தோற்றம்
சிதறி ஓடிடும் கூட்டம்
பதறி மறுபடி மாட்டும்
நெருப்பு போல் ஒரு கோபம்
கருகிப் போய்விடும் யாவும்
நெருங்கிப் பார்த்திடும் யாரும்
நடுங்கி நகர்ந்திட நேரும்
Arugil alaindhidum dhooramo
Analil kulirndhidum eeramo
Naduvil nigazhndhidum oramo
Paramapadham idhuvo
Viralil vazhindhidum baanamo
Nilavil maraindhidum megamo
Iragil midhandhidum baaramo
Puthirin puthu munaiyo
Pathungi paaindhidum seetram
Puliyin maanida thotram
Sidhari odidum koottam
Pathari marubadi maattum
Tu cabrón
Pendejo
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado que
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre como
Nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
El ojo bien que mostrará el camino
Él lidera desde el frente
Todo lo malo se va
A aparecer en la guía necesitas ahora
Que lo ha visto todo en nunca dejar
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre
Como nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
Él es un tipo divino él sabe
El camino
Él te sacará de cualquier parte
Que entra en todos los lugares
Con el viento
Oh iravum kalangidum velaiyil
Nizhalum pathungidum moolaiyil
Maranam urangidum paathaiyil
Thunindhu velippadume
Pathungi paaindhidum seetram
Puliyin maanida thotram
Sidhari odidum koottam
Pathari marubadi maattum
Neruppu pol oru kobam
Karugi poividum yaavum
Nerungi paarthidum yaarum
Nadungi nagarndhida nerum
அனலில் குளிர்ந்திடும் ஈரமோ
நடுவில் நிகழ்ந்திடும் ஓரமோ
பரமபதம் இதுவோ
விரலில் வழிந்திடும் பாணமோ
நிலவில் மறைந்திடும் மேகமோ
இறகில் மிதந்திடும் பாரமோ
புதிரின் புது முனையோ
பதுங்கிப் பாய்ந்திடும் சீற்றம்
புலியின் மானிடத் தோற்றம்
சிதறி ஓடிடும் கூட்டம்
பதறி மறுபடி மாட்டும்
Tu cabrón
Pendejo
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado que
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre como
Nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
El ojo bien que mostrará el camino
Él lidera desde el frente
Todo lo malo se va
A aparecer en la guía necesitas ahora
Que lo ha visto todo en nunca dejar
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre
Como nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
Él es un tipo divino él sabe
El camino
Él te sacará de cualquier parte
Que entra en todos los lugares
Con el viento
ஓ இரவும் கலங்கிடும் வேளையில்
நிழலும் பதுங்கிடும் மூலையில்
மரணம் உறங்கிடும் பாதையில்
துணிந்து வெளிப்படுமே
பதுங்கிப் பாய்ந்திடும் சீற்றம்
புலியின் மானிடத் தோற்றம்
சிதறி ஓடிடும் கூட்டம்
பதறி மறுபடி மாட்டும்
நெருப்பு போல் ஒரு கோபம்
கருகிப் போய்விடும் யாவும்
நெருங்கிப் பார்த்திடும் யாரும்
நடுங்கி நகர்ந்திட நேரும்
Arugil alaindhidum dhooramo
Analil kulirndhidum eeramo
Naduvil nigazhndhidum oramo
Paramapadham idhuvo
Viralil vazhindhidum baanamo
Nilavil maraindhidum megamo
Iragil midhandhidum baaramo
Puthirin puthu munaiyo
Pathungi paaindhidum seetram
Puliyin maanida thotram
Sidhari odidum koottam
Pathari marubadi maattum
Tu cabrón
Pendejo
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado que
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre como
Nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
El ojo bien que mostrará el camino
Él lidera desde el frente
Todo lo malo se va
A aparecer en la guía necesitas ahora
Que lo ha visto todo en nunca dejar
Tu cabrón
Pendejo
No te no te preocupes mi amor
El momento ha llegado
Prepárate para hacerte
Asombrada por una tormenta
En la forma de un hombre
Como nunca he visto
Tu cabrón
Pendejo
Él es un tipo divino él sabe
El camino
Él te sacará de cualquier parte
Que entra en todos los lugares
Con el viento
Oh iravum kalangidum velaiyil
Nizhalum pathungidum moolaiyil
Maranam urangidum paathaiyil
Thunindhu velippadume
Pathungi paaindhidum seetram
Puliyin maanida thotram
Sidhari odidum koottam
Pathari marubadi maattum
Neruppu pol oru kobam
Karugi poividum yaavum
Nerungi paarthidum yaarum
Nadungi nagarndhida nerum